Strona główna Powiat DrawskiCzaplinek Czaplinek: 30 lat polsko – niemieckiej współpracy

Czaplinek: 30 lat polsko – niemieckiej współpracy

przez admin1

W dniach 1-3 września 2023 r. za zaproszenie Burmistrza Bad Schwartau dr Katrin Engeln delegacja z Czaplinka uczestniczyła w Święcie Partnerstwa Miast w Bad Schwartau. Minęło 30 lat od kiedy nasza gmina podjęła współpracę z miastem Bad Schwartau. Umowa partnerska pomiędzy miastami Czaplinek i Bad Schwartau została podpisana przez Burmistrza Czaplinka Wiktora Wosia oraz Burmistrza Bad Schwartau Joachima Wegenera. Podpisanie umowy odbyło się w Czaplinku w dniu 16 maja 1993 r.  w Ośrodku Wypoczynkowym Kusy Dwór.  

W piątkowe popołudnie delegacja z Czaplinka wraz z Agnieszką Hajdukiewicz została powitana przez władze Bad Schwartau w Ratuszu Miejskim.
Następnie wszyscy przeszli na Plac Europejski w Bad Schwartau , gdzie nastąpiło oficjalne otwarcie Święta Partnerstwa Miast. Burmistrzowie zaprzyjaźnionych miast Bad Schwartau dr Katrin Engeln oraz Burmistrz Czaplinka Marcin Naruszewicz podsumowali 30 lat współpracy partnerskiej, wygłaszając dwa uroczyste przemówienia powitalne i podziękowania. W święcie uczestniczyli również przedstawiciele miasta partnerskiego Bad Doberan oraz François Cholley, burmistrz francuskiego miasta partnerskiego Villemoisson sur Orge wraz z delegacją, którzy również złożyli gratulacje jubilatom.

Burmistrz Czaplinka w swoim przemówieniu podkreślił rolę poszczególnych Burmistrzów Czaplinka oraz Przewodniczących Rady Miejskiej w Czaplinku w rozwoju partnerstw a także osób, które na przełomie lat aktywnie brały udział we wspólnych projektach.
W uroczystych słowach  wyróżniono wiele osób, które szczególnie zasłużyły się dla 30-letniego partnerstwa miasta. Wielu z nich zostało zatem honorowymi obywatelami miasta Czaplinek:

  • Joachim Wegener, były Burmistrz Bad Schwartau
  • Gerd Schuberth, były Burmistrz Bad Schwartau
  • Jürgen Habenicht †, były przewodniczący Rady Miejskiej w Bad Schwartau
  • Birgit Clemens, była przewodnicząca Rady Miejskiej w Bad Schwartau
  • Wiktor Kaczkowski, były dyrektor muzeum w Bad Schwartau
  • Axel Gieseler, były radny miejski w Bad Schwartau
  • Gernot Kamrath, były przewodniczący komisji ds. edukacji i kultury
  • Günter Tomaschewski †, były kierownik urzędu miejskiego w |Bad Schwartau

Wielu z powyższych uświetniło swoją obecnością uroczystości.
Burmistrzowie zaprzyjaźnionych miast podziękowali także wszystkim cichym bohaterom zaangażowanym przez lata we współpracę niewymionionym z nazwiska.
W sobotę na Placu Europejskim w Bad Schwartau miasta partnerskie zostały powitane przez Przewodniczącą Rady Miejskiej w Bad Schwartau, Wiebke Zweig,  oraz Burmistrz Bad Schwartau, dr Katrin Engeln, które następnie przekazały niecodzienny prezent dla Czaplinka, upamiętniający 30 lat współpracy partnerskiej.

Dla uczczenia jubileuszu  naszego partnerstwa zlecono wykonanie rzeźby z niemieckiego dębu przedstawiającej tradycyjnego adwentowego krasnala podczas wędrówki. Ta symboliczna droga to zacieśnienie więzi pomiędzy Czaplinkiem a Bad Schwartau, a truskawki niesione przez niego niesione w koszu na plecach symbolizują miejscową fabrykę dżemów Schwartauer Werke.
Rzeźbę wykonał artysta Florian Lindner (*1984), jeden z słynnych artystów niemieckich pracujących piłami łańcuchowymi, dwukrotny mistrz świata w tym rzemiośle, gdyż nasi przyjaciele zaobserwowali, że Czaplinek jest pełen pięknych drewnianych rzeźb. Usytuowanie krasnala na terenie Czaplinka dopełni dzieła.

Uroczyste obchody obfitowały w liczne występy artystyczne. Czaplinek zaprezentował zespół folklorystyczny „Jarzębina” z Broczyna pod kierownictwem Janusza Kucharskiego w godzinnym repertuarze.
Spontanicznie poza harmonogramem wystąpili goście z francuskiego Villemoisson sur Orge Audrey Alamele oraz mer François Cholley. W duecie z Audrey Alamele wystąpił we francuskim repertuarze również Burmistrz Czaplinka Marcin Naruszewicz.
Burmistrz Czaplinka oraz Przewodniczący Rady Miejskiej Michał Olejniczak, przedstawiciele zespołu „Jarzębina” w towarzystwie sołtys Broczyna Agnieszki Drabiszczak wręczyli gospodarzom tradycyjne czaplineckie przetwory.

Małgorzata Fedorowiat-Nowacka, Małgorzata Hałuszczyk.

You may also like

Pomorze Zachodnie – portal Informacyjny

LokalnyReporter.pl

Strona wykonana i administrowana przez:
Golden-Media.pl